asterisk bell bell-off bell-on bin caret-down close contact dot dot-empty download dreambox-empty email hamburger head info lock lock-open mobile pen plus search shipping-address shopping-bag-empty three-dots order-shipped new arrow-down arrow-left arrow-right arrow-up filterby sortby zoom infoNew greenCheck
 

We’ve selected shipping to

RUSSIAN FEDERATION

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ И УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Добро пожаловать на наш веб-сайт yoox.com, который управляется и поддерживается YOOX NET-A-PORTER GROUP S.p.A., компанией, управляемой и координируемой Compagnie Financière Richemont S.A. с зарегистрированным офисом в Италии по адресу Via Morimondo, 17, Милан 20143, регистрационный номер предприятия, код налогообложения и номер VAT 02050461207, с полностью оплаченным уставным капиталом 1.384.207,41 евро (далее «YNAP», «мы»). Настоящие Общие положения и условия использования регламентируют доступ пользователей (далее «пользователь/и», «вы») к сайту yoox.com и его использование. Доступ к веб-сайту yoox.com, его использование, а также приобретение товаров, предлагаемых на сайте yoox.com, основываются на предположении, что вы прочитали, поняли и приняли настоящие общие положения и условия использования.

Если вам нужна какая-либо помощь, посетите раздел «Клиентская служба», в котором содержится информация о приобретении товаров, доставке, возврате платежей и возврате товаров, приобретенных на yoox.com, а также предлагаются форма регистрации на yoox.com, различные советы и ​​рекомендации и иные общие сведения об услугах, оказываемых yoox.com. Помните, что вы всегда можете связаться с yoox.com через Клиентскую службу. Для получения любой другой юридической информации перейдите в следующие разделы веб-сайта yoox.com: Общие положения и условия использования, Политика возврата и Политика конфиденциальности. Любые поправки или обновления данных общих положений и условий использования, вносимые в них YNAP, приобретают обязательную силу после их публикации в этом разделе. В связи с этим мы просим вас регулярно посещать этот раздел с тем, чтобы ознакомиться с последней версией данных общих положений и условий использования. В случае, если вы частично или полностью не согласны с данными общими положениями и условиями использования, мы просим вас не использовать yoox.com.

Доступ к yoox.com и его использование, включая просмотр веб-страниц, общение с YNAP, скачивание информации о доступных товарах и совершение покупок, осуществляются нашими пользователями исключительно в личных целях, которые никоим образом не должны быть связаны с торговлей, бизнесом или любой профессиональной деятельностью. Помните, что вы несете ответственность за использование yoox.com и его содержимого. YNAP не несет никакой ответственности за использование yoox.com и его содержимого пользователями, которые не действуют в соответствии с действующим законодательством и нормативными актами, что никоим образом не противоречит ответственности YNAP за преднамеренные правонарушения и грубую небрежность. В частности, вы несете ответственность за передачу информации или данных, которые являются неправильными или ложными, за передачу информации, касающейся третьих сторон, без получения их на то согласия, а также за любое ненадлежащее использование такой информации или данных.
Кроме того, поскольку все материалы скачиваются или приобретаются иным образом теми методами, которые выбираются пользователем на свой риск, ответственность за любой ущерб, нанесенный компьютерным системам, или потерю данных в результате скачивания ложится исключительно на пользователя, YNAP никакой ответственности за это не несет. YNAP не несет ответственности за какой-либо ущерб, причиненный недоступностью его услуг, а также за урон, нанесенный вирусами, поврежденными файлами, ошибками, пропусками и неполнотой установления, перебоями связи, удалением содержимого, проблемами с сетью, провайдерами подключения к сети Интернет компьютера или телефона, передачей данных, несанкционированным доступом, изменением данных, поломкой и / или неисправностью аппаратного обеспечения пользователя или любого другого электронного оборудования.
Пользователь несет ответственность за сохранение конфиденциальности и за надлежащее использование своей личной информации, включая имя пользователя и пароль для доступа к веб-сайтам с ограниченным доступом, а также за любой ущерб, вред или убытки, которые могут быть нанесены YNAP или третьим сторонам в результате ненадлежащего использования, потери, уничтожения, удаления или раскрытия такой информации.

1. Политика конфиденциальности

Мы рекомендуем вам ознакомиться с нашей Политикой конфиденциальности, которая распространяется также и на тех пользователей, которые посещают веб-сайт yoox.com и используют соответствующие услуги, не совершая покупок. Политика конфиденциальности поможет вам понять, каким образом и с какой целью мы собираем и обрабатываем ваши личные данные.

2. Права интеллектуальной собственности

Содержимое веб-сайта yoox.com, включая, в частности, произведения, изображения, фотографии, диалоги, музыку, звуковой контент, видеоматериалы, документы, рисунки, графические элементы, логотипы и любые другие материалы, опубликованные на веб-сайте yoox.com, включая оформление меню, веб-страниц, графические элементы, цвета, схемы, инструменты, шрифты, дизайн веб-сайта, диаграммы, макеты страниц, способы обработки, процессы, функции и программное обеспечение, являющиеся частью веб-сайта yoox.com, защищены авторским правом и всеми другими правами интеллектуальной собственности, принадлежащими YNAP и соответствующим правообладателям. Полное или частичное воспроизведение в какой-либо форме веб-сайта yoox.com и его содержимого не разрешается без предварительного получения письменного согласия YNAP. YNAP обладает исключительным правом на разрешение или запрещение любого воспроизведения, прямого или косвенного, временного или бессрочного, любыми способами и в любой форме, полностью или частично веб-сайта yoox.com и его содержимого.

Что касается использования веб-сайта yoox.com, вы имеете разрешение только на доступ к его содержимому. В этом случае вы также имеете право выполнять все прочие действия по временному воспроизведению, которые являются кратковременными или случайными и составляют неотъемлемую и необходимую часть отображения сайта yoox.com и его содержимого и которые не имеют экономического значения. Вы не имеете права воспроизводить веб-сайт yoox.com и его содержимое никакими средствами и ни в какой форме, ни полностью, ни частично. Каждый раз, перед любым воспроизведением необходимо заранее получать соответствующее разрешение от YNAP или, если необходимо, от авторов произведений, размещенных на yoox.com. Такое воспроизведение должно осуществляться в законных целях и в соответствии с нормами защиты авторского права и других прав интеллектуальной собственности, принадлежащих YNAP и авторам произведений, размещенных на yoox.com.

Авторы произведений, размещенных на yoox.com, имеют право в любое время заявить о своем авторстве на данные произведения и выразить протест против любого искажения или иного изменения своих произведений, включая любое повреждение произведений, которое может нанести ущерб их чести и репутации. Вы обязуетесь обеспечить сохранение авторских прав авторов, чьи произведения опубликованы на yoox.com, и авторов, которые сотрудничали с yoox.com в создании новых форм выражения или новых художественных произведений, предназначенных для исключительной или неисключительной публикации на yoox.com и являющихся неотъемлемой частью данного веб-сайта. Ни в коем случае вы не имеете права использовать, никаким способом и ни в какой форме, содержимое yoox.com или любое отдельное произведение, защищенное авторским правом или другими правами интеллектуальной собственности. В частности, вы не имеете права изменять или модифицировать веб-контент или любое произведение, защищенное авторским правом, предварительно не получив на это согласия YNAP или, в случае необходимости, согласия каждого автора произведений, размещенных на yoox.com.

3. Товарные знаки и доменные имена

YNAP является исключительным владельцем логотипов и зарегистрированных товарных знаков "Yoox" и "yoox.com", а также любых других знаков, включающих в себя слово "YOOX" и доменное имя "yoox.com".

Все прочие знаки, используемые для идентификации товаров, продаваемых на сайте yoox.com и размещенных на данном веб-сайте, являются зарегистрированными товарными знаками соответствующих владельцев и используются на yoox.com исключительно в целях идентификации, отличения, описания и рекламы товаров, предлагаемых на yoox.com. YNAP и все прочие владельцы зарегистрированных товарных знаков имеют право на исключительное использование товарных знаков, владельцами которых они являются.
Вы не имеете права использовать такие товарные знаки для идентификации каких-либо товаров или услуг, не получив на то согласия YOOX или любых других владельцев зарегистрированных товарных знаков, размещенных на данном веб-сайте.

Большая часть товарных знаков, размещенных на данном веб-сайте и относящихся к товарам, продаваемым на yoox.com, известны и хорошо знакомы публике и пользователям сайта yoox.com.
Любое незаконное или несанкционированное использование таких товарных знаков запрещено и влечет за собой серьезные юридические последствия. Такие товарные знаки и любые другие узнаваемые знаки, размещенные на yoox.com, ни коим образом не должны использоваться для получения незаслуженного преимущества, которое они могут дать благодаря своей узнаваемости и репутации, или использоваться с целью нанесения ущерба этим знакам и их владельцам.

4. Ссылки на другие веб-сайты

Веб-сайт yoox.com содержит гиперссылки («ссылки») на другие веб-сайты, которые никаким образом с ним не связаны. YNAP не контролирует и не отслеживает ни операции этих веб-сайтов, ни их контент. YNAP не несет ответственности за содержимое этих веб-сайтов и за правила, принятые ими в отношении конфиденциальности и обработки ваших личных данных во время вашего посещения этих веб-сайтов. В связи с этим мы просим вас соблюдать осторожность при переходе на эти веб-сайты по ссылкам, размещенным на yoox.com, и внимательно ознакомиться с их условиями использования и политикой конфиденциальности. Напоминаем вам, что данные общие положения и условия использования и политика конфиденциальности не относятся к веб-сайтам третьих сторон. yoox.com размещает ссылки на другие веб-сайты исключительно с целью помочь своим пользователям в поиске и навигации и облегчить переход на другие сайты в сети Интернет. Размещение ссылок на другие веб-сайты не означает, что YNAP рекомендует своим пользователям их посетить и использовать, и не является гарантией в отношении их содержимого, услуг или товаров, предоставляемых и продаваемых на этих веб-сайтах пользователям сети Интернет.

5. Ссылки на yoox.com

Если вы хотите разместить ссылку на главную страницу yoox.com или другие общедоступные страницы веб-сайта свяжитесь с YNAP, отправив запрос на адрес электронной почты: webmarketing@yoox.com. Для размещения ссылки на yoox.com вы должны получить наше согласие. YNAP предоставляет разрешение на размещение ссылок бесплатно и на неисключительной основе. YNAP имеет право запретить использование определенных ссылок на свой веб-сайт в том случае, если заявитель, намеревающийся разместить ссылки на yoox.com, в прошлом прибегал к недобросовестные методам ведения бизнеса или методам, не соответствующим отраслевым стандартам, или участвовал в недобросовестной конкуренции по отношению к YNAP или ее поставщикам, а также в том случае, если YNAP опасается, что такие методы могут быть использованы заявителем в будущем, а также если заявитель предпринимал действия, дискредитирующие YNAP и yoox.com, или же если YNAP опасается, что такие действия могут быть предприняты в будущем. В любом случае, запрещается размещать глубинные ссылки (например, глубинные фреймы) на yoox.com или использовать несанкционированные мета-теги, не получив на то письменного разрешения YNAP.

6. Ограничение ответственности в отношении содержимого

YNAP предприняла все необходимые меры для предотвращения публикации на своих веб-сайтах содержимого, описывающего или представляющего ситуации физического или психологического насилия, или содержимого, которое, в соответствии с восприятием пользователей yoox.com, может рассматриваться как нарушающее гражданские принципы или права и достоинство человека, в любых формах и способах выражения. В любом случае, YNAP не гарантирует, что содержимое веб-сайтов будет считаться допустимым или законным в других странах за пределами Италии. В случае, если такое содержимое считается неправомерным или незаконным в вашей стране, не посещайте наши веб-сайты. Если, несмотря на это, вы все же посетили их, настоящим мы информируем вас, что использование вами услуг, предоставляемых YNAP, является исключительно вашей личной ответственностью. YNAP также приняла меры для того, чтобы содержимое yoox.com было точным и не содержало неверной информации или информации, устаревшей на момент ее публикации и, если это возможно, а далее. Однако YNAP не несет ответственности за точность и полноту содержимого, размещенного на yoox.com, за исключением ответственности за преднамеренные правонарушения и грубую небрежность и иных случаев, установленных действующим законодательством.

Более того, YNAP не может гарантировать непрерывную работу yoox.com, без перебоев, ошибок или задержек, связанных с подключением к сети Интернет. В случае возникновения какой-либо проблемы с использованием наших веб-сайтов свяжитесь с нашей Клиентской службой. Представитель нашей компании окажет вам всю возможную помощь в восстановлении доступа к веб-сайтам. Обратитесь к вашему Интернет-провайдеру или удостоверьтесь в том, что все устройства для подключения к сети Интернет и доступа к веб-контенту, включая ваш веб-браузер, корректно функционируют. Несмотря на то, что YNAP прилагает все возможные усилия для обеспечения постоянного доступа к своим веб-сайтам, из-за динамического характера сети Интернет и веб-контента в работе yoox.com могут возникать перерывы, сбои или остановки, необходимые для обновления веб-сайта. Компания YNAP приняла технические и организационные меры безопасности для обеспечения защиты своих веб-сайтов, сохранности сетевого трафика и электронных сообщений в целях предотвращения несанкционированного доступа к данным и их использования, предотвращения риска распространения, уничтожения или потери конфиденциальных или неконфиденциальных данных о пользователях веб-сайтов или неправомерного или несанкционированного доступа к таким данным и информации.

7. Наша политика ведения бизнеса

Компания YNAP приняла политику ведения бизнеса, согласно которой продажа товаров через ее сервисы и веб-сайты осуществляется только конечным «потребителям». «Потребителем» считается любое физическое лицо, посещающее yoox.com в личных целях, не относящихся к торговле, бизнесу или профессиональной деятельности.
Если вы не являетесь потребителем, просим не использовать наши услуги для приобретения товаров на yoox.com. Компания YNAP оставляет за собой право не принимать заказы от лиц, не являющимися потребителями, или любые другие заказы на покупку, не соответствующие Общим положениям и условиям продажи и настоящим общим положениям и условиям использования.

8. Регулирующее законодательство решение спорных вопросов

Регулирующим законодательством настоящих общих положений и условий использования является применимое законодательство ЕС и Италии о защите прав потребителей, при условии обязательного применения действующего законодательства Российской Федерации о защите прав потребителей в том случае, если оно более выгодно для вас.
В случае возникновения спорного вопроса между вами и YNAP, связанного с применением настоящих общих положений и условий использования, Примите к сведению, что Европейской комиссией предоставляется платформа для мирного внесудебного разрешения споров, доступная в сети Интернет на веб-сайте: www.ec.europa.eu/odr.
В случае невозможности мирного решения спора между YNAP и Потребителем, связанного с настоящими общими положениями и условиями использования, в соответствии с применимым законодательством компетентным судом является суд, расположенный по месту вашего жительства или регистрации, по вашему прямо выраженному запросу, Суд города Милан, Италия.